1921
Repülőtér Miskolcon!
Miskolc, április 11.
Peczérvölgyi Samu cikke
Hej, ez az átkozott Trianon, mely a hazának annyi szenvedést, Miskolcnak, annyi lehetőséget hozott. Észak-Magyarország központja Kassa országhatárainkon kívülre került. Széles-e környéken nem maradt más csak a kis testvér Miskolc. Becsületére legyen mondva loholt ő szorgalmasan a bátyus után, több, kevesebb sikerrel, de most már nincs itt a nagy példakép. Miskolc egyedül maradt, hogy betöltse Kassa szerepét. Jönnek is a lehetőségek! Eperjesről jogakadémia, Selmecről a bányászképzés belengetése, és számtalan kiváló képességű hivatalnok szerte az elcsatolt Felvidékről! Már most látszanak Trianon „áldásos” hatásai településünkön. És itt a legújabb előrelépés: Repülőteret kapott Miskolc!
Tegnap megérkezett az első repülőgép Miskolcra. A kormány döntése megszületett, Budapest és Miskolc között rendszeres posta- és repülőgépforgalom fog megindulni. Az első postarepülőgép szombaton délután két óra 10 perekor érkezett Miskolcra. A gép délben 12 óra 45 perckor indult el Budapestről. A gépen Hauzer Sándor főfelügyelő és Vadnay László felügyelő ültek. Még egy gépet várnak, mely után megindul a rendszeres postaforgalom Miskolc és Budapest között.
A légi forgalom központja a miskolci repülőtér, melyet a Sajó partján építettek fel. A repülőforgalom megindulásáról már a múlt hónapban nagyfontosságú tárgyalások folytak Miskolc polgármesterénél, akivel a Kereskedelmi Minisztérium képviselői és a miskolci repülőiderendeltség főnöke megbeszélték a miskolci repülőforgalom megindulásának részleteit. A repülőforgalom kizárólag polgári jellegű, posta- személy-, később áruforgalmat fog bonyolítani. A levelek szállításához külön bélyegeket adtak ki és a postaköltség alig öt-hatszorosa lesz a postai költségnek. Előnye, hogy a küldemények néhány óra alatt eljutnak rendeltetésük helyére. De személyforgalmat is lebonyolít majd a repülőtér. Számítások szerint egy személy szállítási költsége Miskolcról Budapestre és vissza körülbelül 20-25.000 korona körüli összeg. Az út Miskolctól Budapestig ötven percet, de legfeljebb egy órát vesz igénybe. Miskolc a légi forgalommal gyors összeköttetést kap Budapesttel, Szegeddel, Szombathellyel és a belföld egyéb városaival. Később, ha a nemzetközi forgalomba bekapcsolódik a repülőtér külföldre is indulnak Miskolcról repülőjáratok, így nemsokára meg lesz a Miskolc-Bécs járat is. Az út legfeljebb két és fél órát vesz majd igénybe.
Csak így tovább Miskolc, még ha egy-két háborút elvesztünk hozzánk csatolják Diósgyőrt is!