1927
A borsodi strandokon férfiak és nők csak külön fürödhetnek
Miskolc, szeptember 24.
(A Magyar Jövő tudósítójától) Borsodvármegye törvényhatósági bizottsága pénteki közgyűlésén elfogadta Zsóry György alispánnak a vízből mentés szervezéséről szóló szabályrendelet ügyében tett előterjesztését. A szabályrendelet szerint ezentúl minden folyó és patak mentén fekvő községben legkésőbb május 15-ig ki kell jelölni a szabadfürdőhelyet s azt teljes mentőfelszereléssel, csónakkal kell ellátnia a községeknek s gondoskodniok kell arról is, hogy a leventéket, tűzoltókat a vízből való mentésről kioktassák. A szabályrendelet intézkedik arról is, hogy csak a kijelölt fürdőhelyen szabad fürdeni, a más helyen fürdőzők megbüntetendők. A fürdőzők 12 éves kortól szemérmet nem sértő fürdőruhában fürödhetnek. Igen érdekes rendelkezése a szabályrendeletnek, hogy a vállalatszerű fürdőkben, strandokon a férfiak és nők csak külön fürödhetnek. Valószínű, hogy az emiatt buslakodókat megvigasztalja az a körülmény, hogy egy évig igy is úgy is vége a nyári fürdőzésnek. A vállalatszerű fürdőhelyek, strandok felállítását egyébként az illetékes főszolgabíró engedélyezheti.